WANTED: US-based Castilian Spanish Translators with style! 100% remote (from PST) contact role supporting our Retail client’s global expansion with your prowess and fluency in both English and Spanish. This may very well be your dream job, but read on to make sure you fit the criteria. Candidates that don’t have experience working in retail/advertising will not be considered.

Day-to-day activities include: proofing and QA of returning translations, giving guidance on industry practices, working closely with the brand Copywriters on optimizing their content for localization, and liaising with LSPs.

REQUIRED: 

• Based in the US, SF Bay Area preferred
• No Visa Sponsorship requirements
• Must have translation experience in the advertising or retail industry - luxury brands preferred
• Fluency in Spanish and English, both written and spoken
• Must be available during PST business hours, Monday-Friday

DETAILS:

• Role 100% remote
• Full-Time Contract with occasional OT (will consider Part-Time candidates)
• 6-month initial booking commitment, opportunity to extend
• Candidate advantage for anyone who can do occasional on-sites (SF Bay Area)
• Equipment provided
• Extra consideration given to Candidates who also submit a portfolio site/pdf with their resume